読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

タイニキのタイ日記

日記ですタイ

どうぞ、とか言う米菓

タイってお米の国だけど米菓って意外と売ってないんですよね。これはタイ人の味の嗜好なのかもしれないですが。ぶっちゃけ甘い!ものが好きですしね。

 

で、そんな中見つけたのがこの「どうぞ」とか言う米菓。ソフトせんべい系の代物で、要はハッピータンを太くしてガンギマる粉を取り除いた感じ。

どうぞ自体は普通に美味しい!味なんですが、あまり見かけないのはやはりタイ人には好まれない味なのかもしれません。

 

ところで、このパッケージ。日本を意識して日本語が表示されてますが、そのフォントとか縦書き横書きでちゃんと反映されていない「ー」記号とか、一昔前の謎日本語商品感があってそこがレトロでナイスデース♂。

タイで企画された商品でも、変な日本語ってまず見かけることが無くなったのはPCとかが普及した成果なんでしょうけど、たまにこういうのを見ると応援したくなりますね